➤ bio / cronología
Antiguos recuerdos de un mundo líquido
allá por donde El Ribeiro:
taberna, tratantes, bestias,
uvas, cubas, zarzas,
lluvia, prensa, vino,
madre, maestra, madre, camino,
escuela,
camino, mimosas, rocío,
niebla,
embalse, niebla...
madre, lar, humo, espera,
humo, lumbre, madre, espera...
​
y, al fondo,
el olimpo de los truenos,
la puerta del más allá,
el reino celestial de Navia
psicopompa del agua
velando el valle;
entre el sur y el poniente,
siempre:
el Coto de Novelle...
​
Todo lo que vino después es solo una consecuencia, una catarsis:
· 1969
/ Septiembre · Bachillerato en un colegio de curas, algunos de ellos caídos del espacio exterior; pero esa será otra historia, otro pretexto, otra catarsis.
El "Salón de Actos", aquel templo de música, creatividad, compañerismo y armonía humana al que sólo unos pocos teníamos permiso de libre acceso diario. En aquel espacio mágico comencé a confiar en que, después de todo, algo especial estaba reservado para mí.
​
· 1976
/ Abril · Descubrimiento de la guitarra como vehículo de expresión y como herramienta de construcción de un futuro propio sobre un presente maldito. Toda la energía interpretativa apenas canalizada a través de dos acordes aprendidos en refugios compartidos clandestinos.
· 1977
/ Octubre · Inicio de los estudios universitarios en la Normal de Ourense.
· 1978/79
➤ / Primeras grabaciones de canciones propias, en emisoras de radio, y primeros conciertos en diversos locales de Ourense.
​
/ Noviembre · Descubrimiento del mundo coral: incorporación al Orfeón Unión Orensana, bajo la dirección de Xerardo Salgado Valdés.
· 1980
➤ / Noviembre · Discoteca Long Play (Ourense): primer "contrato" estable como cantautor y primer sueldo digno, mil pelas por noche. (Gigi, gerente y santo varón, siempre en mi corazón).
​
· 1981
➤ / Octubre-Diciembre · Nuevas grabaciones para la radio y nuevos conciertos, en Ourense, ahora a dúo con Juan Hermida.
​
· 1982
/ Octubre · Huida de la claustrofobia vital e intelectual: primer viaje a Barcelona; guitarra a la espalda y todos los sueños metidos en una mochila.
Cantar en la calle y en el metro, como forma de expansión y liberación personal, un viejo anhelo por fin hecho realidad. Yo ante la gente anónima, sin más carta de presentación que mi voz y mi guitarra; sin otro pretexto que el compromiso innegociable de la búsqueda de mi propia verdad. Apasionante y enriquecedora experiencia vital y espiritual.
Habrá libro-disco?
Puede que sí.
​
· 1983
/ Enero · Objeción de conciencia al Servicio Militar Obligatorio. Contacto con el MOC .
Fijación de la residencia en Barcelona.
​
➤ Temporada de conciertos en diversos pubs, clubes, locales nocturnos y emisoras de radio de Barcelona.
Pequeño concierto, con Ramón Muns, en el miting de Federica Montseny, Pabellón del Club Joventut de Badalona.
​
/ Octubre · Inicio de los estudios musicales en el Taller de Músics de Barcelona.
​
Co-fundación del Grupo Poético-Musical, junto al poeta Adolfo Castaños, el grupo Lahiez y otros.
· 1984
/ Marzo · Contacto con la diva operística Ghena Dimitrova con inesperada y desbordante atención mediática provocada por la publicación de un reportaje alusivo en La Vanguardia (portada y página 4), y la retransmisión en los informativos de TV3 en prime time; después de eso, el teléfono sonó a diario durante semanas.
​ ➤ Época de colaboración y amistad con el poeta Adolfo Castaños y también con Conchi Carracedo en diversos actos conjuntos.
/ Mayo · Gran Teatre del Liceu (Barcelona), intervención en la representación del Réquiem de Verdi como miembro del coro, por empeño de Ghena Dimitrova.
​
➤ Concierto, con obra propia, en La Pedrera, Barcelona.
Co-fundación de diversos colectivos autogestionarios de músicos, con Emiliano Valdeolivas, el grupo Lahiez y otros.
​
Inicio de los estudios de Canto, con Julia Conesa (primeras nociones básicas).
➤ / Junio · Concierto en La Cova del Drac (Barcelona), emitido por Radio 3, de RNE. Con Benjamí Santacana, al piano; Hiroshi Kobayashi, a la flauta travesera; Conchi Carracedo, junto con miembros de Artistas Asociados y otras personas cercanas, en las voces de coro.
​
· 1985
Incorporación al Orfeó Català, del Palau de la Música Catalana, bajo la dirección de Simon Johnson.
​
Continuación de los estudios musicales, ahora en el Espai Avinyó de Barcelona (Guitarra, con Yoshimi Otani ).
· 1986
➤ Nace mi hijo Víctor.
Ser padre: la cosa con más sentido, más seria e importante que a uno le puede pasar en su vida.
​
Incorporación al Coro de Cámara Música Ficta, especializado en madrigales renacentistas y Música Antigua en general, bajo la dirección de Eugenio Malm, grupo del que también forma parte Alfonso Alegre Heitzmann, entre otros.
​
➤ Periodo de conciertos, con repertorio propio, acompañado por un grupo instrumental de cámara, en teatros y entidades diversas.
​
· 1987
/ Octubre · Incorporación, como cantante y ayudante de dirección, al coro de cámara I Vocalisti, especializado en música litúrgica rusa, bajo la dirección de Eugenio Malm.
· 1989
➤ / Mayo · Publicación de la canción Neno orfo con cabalos ao fondo, en el LP colectivo Homenaje a Celso Emilio Ferreiro.
​
· 1990
Época con numerosos conciertos como miembro del octeto catalán de jazz vocal A Capel·la, grupo del que también forman parte Dàmaris Gabert, Anna Chiva y Àlex Martínez, entre otros.
​
Continuación de los estudios de canto, ahora con Francisco Kraus (apoyo de aire, voz en máscara).
​
Década de intensa actividad coral: fundación y dirección de diversos coros; actividad que, insospechadamente, se prolongará durante los siguientes treinta años.
​
➤ Años de fructífera colaboración y amistad con el gaitero y profesor Manoel Muxico Rei y su Grupo de Investigación Musical Marexada en Fisterra, con diversos conciertos y grabaciones discográficas.
​
· 1991
➤ Grabación de Marcha espontánea nº 1 y Marcha espontánea nº 3, por encargo de la asociación Cova da Serpe, de Barcelona, para su LP O campo da fonte (ed.: Edigal).
​
➤ Grabación de la primera fase del CD Expreso Estrella, en Maratón Estudio, Barcelona.
Envio la grabación a Pedro Vaquero, director de Sonifolk. Le gusta y ecepta publicarlo y distribuirlo haciéndose también cargo de los gastos de grabación, pero finalmente no es posible llegar a un acuerdo en algunos detalles, por lo que, tres años después, termino poniendo el proyecto en manos de Sons Galiza, sello que definitivamente se hace encargo de la edición y distribución.
Mi abuela solía decir que "tendríamos que nacer dos veces" para poder corregir los errores cometidos en la primera.
​
· 1992
➤ / Abril · Fundación del Coro Universitario Galego de Barcelona (CUGAB), en el seno de la Universitat de Barcelona (UB), con el apoyo institucional y la amistad de Camilo Valdehorras, profesor del Área de Filologías Gallega y Portuguesa, y el Dr. Salvador Claramunt, vicerrector de Actividades Culturales.
​
Composición de la obra A fuxida, por encargo de la asociación Espazos Radiofónicos Galegos en Cataluña, para servir de sintonía común a todos los programas asociados. Esta sintonía saldría posteriormente publicada en mi CD Expreso Estrella con el título ERGAC, acrónimo del nombre de la asociación.
​
➤ / Diciembre · Grabación de la segunda fase del CD Expreso Estrella, en Maratón Estudio, Barcelona.
​
· 1993
/ Mayo · Dirección del CUGAB en su primera presentación pública, en el paraninfo de la UB.
​
/ Septiembre · Fundación (con Eva Torres) y dirección del grupo polifónico de cámara Ad Libitum; se irían sumando en sucesivas etapas: Ramon Ezquerra, Larilyn Cole (Lari Cole), Paquita Alemany, Elvira Domínguez y Frederic Gironella, así como la pianista y organista Marta Cabrero.
Grupo dedicado a la interpretación de obras líricas y polifónicas de reconocidos compositores como Bach, Mozart, Händel, Victoria, Schubert, Purcell, Boyce, Menegali...
​
/ Diciembre · Realización de la adaptación polifónica, para coro, cuarteto vocal y solistas, de los Vilancicos (originalmente para coro y orquesta) de Melchor López (1759-1822), maestro de capilla de la catedral de Santiago.
​
Dirección del CUGAB, en la interpretación pública de los Vilancicos del compositor Melchor López Ximénez, en el auditorio de la UB, con la intervención de las sopranos solistas Larilyn Cole (Lari Cole) y Andrea Bell.
​
· 1994
➤ / Mayo · Publicación del CD Expreso Estrella, con obra propia, acompañado por una formación de veinte músicos.
Presentación de Expreso Estrella en la UB, con la participación de Francisco Kraus, Miguel Pérez Quintanilla, Jei Noguerol y Camilo Valdehorras .
​
➤ Composición de la música para el espectáculo Seoane e as Andoriñas, presentado en la UB con la dirección escénica de C. Valdehorras.
​
/ Septiembre · Composición de la obra polifónica Panxoliña, sobre el lied homónimo de Cristóbal Halffter con texto de Vicente Risco .
​
/ Diciembre · Dirección del CUGAB en la interpretación pública, entre otras, de la obra Panxoliña, en el paraninfo de la UB, con la intervención del tenor Alfonso Alegre Heitzmann, como solista invitado.
Recibo carta de Cristóbal Halffter agradeciendo el trabajo.
​
· 1995
➤ / Enero · Presentación de Expreso Estrella en los medios de comunicación (TVG, TVE, emisoras de radio y principales diarios)
​
/ Febrero · Incorporación a la Capella de Música Sta. María del Pi, de Barcelona, bajo la dirección de Manel Cabero, grupo del que también forman parte los gemelos Oriol y Ferràn Cruixent, entre otros.
​
➤ / Septiembre · Composición de la obra polifónica Galiza, Ledicia e Luz, con texto de Camilo Valdehorras.
Ver detalles en el menú "obras / partituras".
​
➤ / Diciembre · Dirección del CUGAB en el estreno público de la obra Galiza, Ledicia e Luz, en el paraninfo de la UB.
· 1996
➤ / Mayo · Publicación del Libro/CD Porgaleuzca, como compositor y director del Coro Universitario Galego de Barcelona (CUGAB). Obra integrada por versiones corales sobre canciones del colectivo Voces Ceibes, además de la rapsodia escénico-coral sobre textos de Luis Seoane representada en la UB dos años antes.
Más detalles en el menú "obra / discografía".
​
➤ / Noviembre · Presentación de Porgaleuzca en los medios de comunicación (TVG, TVE, emisoras de radio y principales diarios).
· 1997
/ Abril · Fundación de la Coordinadora Coral Galega de Cataluña.
​
Organización, con el apoyo logístico de CUGAB y la recién creada Coordinadora Coral, de la 1ª Xuntanza de Coros Galegos de Cataluña, evento que desde entonces ha continuado celebrándose anualmente.
Dirección del CUGAB y otros.
​
/ Mayo · Publicación del casete conmemorativo E agora... voa! compuesto por una selección de obras interpretadas en la 1ª Xuntanza de Coros Galegos de Catalunya .
Más detalles en el menú "obra / discografía".
​
· 1998
/ Marzo · Fundación del Coro de Irmandade de Catalunya, con una selección de cincuenta voces escogidas entre todos los coros gallegos de Cataluña.
​
/ Mayo · Dirección del Coro de Irmandade de Catalunya en el acto de presentación en el Paraninfo de la Universitat de Barcelona.
​
/ Junio · Dirección del CUGAB y del Coro de Irmandade de Catalunya, con la interpretación, entre otras, de Negra sombra (Juan Montes/Rosalía de Castro), con Francisco Kraus como solista invitado, en el auditorio de las Escolas Pías (Barcelona), como anticipo del homenaje al compositor Juan Montes que se celebrará en 1999.
​
· 1999
➤ / Enero · Composición de la obra polifónica Pedra que florece, para coro y piano, con texto de Camilo Valdehorras.
Ver detalles en el menú "obras / partituras".
​
/ Abril · Organización del homenaje a Xoán Montes, en el Teatro Can Gomà, de Mollet del Vallès (Barcelona), con motivo del centenario del fallecimiento del compositor, con la interpretación de sus Baladas para Canto y Piano.
➤ Dirección del CUGAB y del Coro de Irmandade de Catalunya, interpretando, entre otros, el estreno de la obra polifónica Pedra que florece, con texto de Camilo Valdehorras y música de C. del Caño, con el acompañamiento de la pianista Gemma Godall .
​
/ Mayo · Organización del homenaje a Xoán Montes, en el paraninfo de la UB, con motivo del centenario del fallecimiento del compositor, con la interpretación de sus Seis Baladas para Canto y Piano.
Dirección del CUGAB y del Coro de la Irmandade de Catalunya, interpretando, entre otros, la versión coral de la balada Negra sombra (Montes/Rosalía de Castro), con Francisco Kraus como solista invitado.
​
➤ / Septiembre · Composición de la obra polifónica Pange Lingua do Rei-rei, para coro e instrumentos, con texto de Camilo Valdehorras.
Ver detalles en el menú "obras / partituras".
​
➤ / Diciembre · Dirección del CUGAB en el paraninfo de la UB, interpretando, entre otras, el estreno de la obra Pange Lingua do Rei-rei.
​
· 2000
/ Mayo · Organización del homenaje al compositor Ángel Barja, en el Auditorio Enric Granados, de Lleida.
Dirección del Coro Universitario Galego de Barcelona (CUGAB) y de otros.
​
/ Septiembre · Encargo de la orquestación de la Marcha del soldadito de plomo, de Fco. Kraus, que será estrenada por la Banda Municipal de Las Palmas, en el Teatro Pérez Galdós de esa localidad.
· 2001
/ Junio · Organización del homenaje al compositor Xosé Fernández Vide, en el Auditorio de las Escuelas Pías, de Barcelona, con la interpretación, entre otras, de su obra Suite Galega D'a Terra Meiga, por la pianista Yolanda Delgado.
Dirección del CUGAB y de otros.
​
/ Octubre · Continuación de los estudios de Canto, ahora con Elizabeta Bakerkina (fluidez, control de fiato y desbloqueo del registro agudo).
· 2002
/ Marzo · Curso de especialización en técnicas teatro con Eduardo Alonso (Santiago de Compostela).
​
· 2003
➤ Época de conciertos en colaboración con el zanfonista Xurxo Romaní y otros músicos acompañantes.
➤ / Agosto · Concierto en Monte Faro (Lugo); presentación de As 5 cantigas de Xohán de Requeixo, en homenaje al trovador medieval.
➤ Grabación de las Cantigas de Xohán de Requeixo, para TVG.
➤ / Diciembre · Publicación del álbum (libro/CD) As 5 Cantigas de Xohán de Requeixo, por encargo de la la Asociación homónima.
· 2004 / 2005
Época de intenso trabajo como director de varios coros amateurs, con grabaciones discográficas, presentaciones en los medios y conciertos.
​
Continuación de los estudios de Canto, ahora con Francesca Roig (perfeccionamiento de la técnica de respiración y envío de aire).
· 2006
/ Abril · Fundación y dirección del coro-escuela Galeuzcamerata, Espai Polifònic Universitari, en la UB, con el apoyo institucional del Vicerrectorado de Actividades y Patrimoni Culturales.
​
/ Abril · Dirección de Galeuzcamerata y otros coros en el Saló de Cent del Ajuntament de Barcelona, con motivo del homenaje al maestro Joan Palet i Ibars, organizado por el propio Ayuntamiento.
· 2007
/ Abril · Continuación de los estudios de Canto, ahora con Anna Feu (repertorio, voz y movimiento, localización de tensiones y bloqueos corporales).
· 2008
/ Noviembre · Organización y presentación del concierto de la Orquestra de Cámara Galega, bajo la dirección de Roxelio Groba Otero, en la UB.
​
➤ / Diciembre · Concierto lírico con la soprano Anna Feu en el Liceo de Ourense (Itinerarios histórico-musicales. Organiza: Ouvirmos).
​
Curso (masterclass) "Stimme und Bewegung" (Voz y Movimiento) con Kurt Widmer (Barcelona).
​​
· 2010
/ Noviembre · Coorganización del concierto de la Orquesta de Cámara de Galicia, bajo la dirección de Roxelio Groba Otero, en el Palau de la Música Catalana (Sala Petit Palau).
​
· 2011
➤ / Febrero · Concierto lírico, con la soprano Anna Feu, en el paraninfo de la UB (Les cançons gallegues dels grans compositors).
​
· 2012
/ Mayo · Curso de Coaching actoral para cantantes líricos, con Xavier Albertí (Barcelona).
​
· 2015
/ Agosto · Organización del homenaje a los paúles del colegio Nuestra Sra. de los Milagros (Ourense) represaliados en los años 70 por el poder eclesiástico.
​
· 2016
/ Abril · Fundación y dirección del grupo-escuela Don de Son, en la UB, con el apoyo del Vicerrectorado de Artes, Cultura i Patrimonio.
​
· 2018
/ 25 de abril · Grabación de estudio, con el grupo Don de Son, de Loitemos! obra polifónica sobre una canción de Benedicto* con texto de Lois Diéguez.
* Esta grabación se realizó menos de dos meses antes de la muerte de Benedicto, ocurrida el 4 de junio de 2018, permaneciendo inédita por el momento.
​
➤ / Julio · Publicación (junto con Elvira Domínguez) del poemario póstumo A pel do silencio, integrado por poemas de mi hermano Víctor Álvarez del Caño, coincidiendo con el 25 aniversario de su fallecimiento y el cincuentenario de su nacimiento.
​
/ Agosto · Presentación del poemario A pel do sielencio en Ourense, en un acto reservado a amigos y familiares.
​
· 2019
➤ Trabajo en un proyecto poético-musical con el mecenazgo de la Universidad de Barcelona y otras entidades por confirmar.
La finalización del proyecto está condicionada por la resolución de la situación sanitaria mundial por causa de la Covid-19
César del Caño
